Что это за чувиха стоит там на углу

Hi there, babe — Привет, красавица

I remember the babe who threw the drink in his face — Я помню ту бабу, которая швырнула стакан ему в лицо

Who is that babe standing on the corner over there? — Что это за чувиха стоит там на углу?

That babe happens to be my sister — Эта чувиха, как ни странно, моя сестра

Say, babes, bring me a beer, would you? — Слушай, дорогая, принеси мне бутылку пива, а?

Look, babe, get in there and tackle that guy — Слушай, парень, выходи на поле и блокируй того типа